25 km/h
Po mnohaletém odloučení a rozdílných životních cestách se dva bratři setkávají na pohřbu svého otce. Počáteční pěstní souboj přímo na hřbitově a spočinutí v rodném domě prolité množstvím pálenky nakonec vede bratry k osudovému rozhodnutí. Oba se v emocionálním (i alkoholovém) opojení vydávají na výlet, o kterém snili už jako kluci. Skrz celé Německo na stařičkých mopedech s rychlostí omezenou na 25 km/h.